Dr. Venesois and Merodach track Lisette and Cluracan to the garage in Grigny. They threaten to kill the young couple if they don’t return the rat the stole from VeyTech. Cluracan uses The Eclair as a diversion and escapes with Lisette back to Paris where they find refuge in the catacombs underneath their city.